Método Assimil - Espanhol

Ha, vamos falar do estudo das línguas estrangeiras.
Ano passado quando estava me preparando para colocar a mão na massa no homeschooling integral, depois de ler o livro do Bortins, eu vi que era importante estudar espanhol.
A Bortins em seu livro faz até uma piada: Poliglotas falam quatro línguas, Trilingues falam três línguas, Bilíngues falam duas línguas e os americanos falam inglês, hahahaha, claro inglês é falado no mundo todo oque prejudica o americano a querer aprender outra língua.
Pois bem, as meninas já estavam estudando inglês no Kumon, entaõ decidi dar uma forcinha no Espanhol.
Comecei a pesquisar, e encontrei um livro didático chamado RECREO. Li vários reviews de professores particulares dizendo que era bom, então comprei.
Aí eu me lembro da máxima: Nunca compre livros-textos, dificilmente serão bons!
Bem, pela minha experiência eles nunca os são.
Pois bem, eu comecei a usar o livro e o abandonei na mesma velocidade.
Mas, voltei há duas semanas mas, usando método Assimil.
Eu pesquisei bastante, e achei bem interessante a proposta, além de não ser caro, e trazer a questão do autodidatismo.
Como a Bela completa 9 anos esse ano, e ela gosta de línguas decidi testar.
Há duas semanas, eu sigo o método com ela e para a minha surpresa, ela se virou pra mim ontem e disse o diálogo decorado.
Eu fiquei embasbacada! Como assim?
Fui perguntando o vocabulário, e ela sabia tudo!
Eu sigo esse passo-a-passo:

Fase Passiva

1. Ouça o áudio com o livro fechado. Não importa se você não entender o que está sendo dito. Você terá uma impressão geral dos sons, ouvindo a pronúncia sem ser influenciado pela escrita.
2. Ouça o áudio uma segunda vez enquanto olha para a tradução em português.
3. Leia o texto na língua alvo em voz alta (com o auxílio da transcrição fonética se necessário). Tenha certeza que você compreendeu o significado de cada sentença, comparando com a tradução.
4. Agora, leia o texto na língua alvo novamente, mas desta vez sem olhar para a tradução.
5. Ouça áudio duas vezes: um vez enquanto olha para a tradução em português; e outra enquanto olha para o texto na língua alvo.
6. Ouça o áudio novamente com o livro fechado. Neste ponto, você deve ser capaz de compreender o que está sendo dito.
7. Ouça o áudio mais uma vez. Pause o áudio após cada sentença e tente repeti-lo em voz alta.
8. Leia os comentários cuidadosamente várias vezes. Examine as sentenças na língua alvo que estão sendo explicadas. Este comentários são muito importantes.
9. Leia os exercícios. Repita cada sentença várias vezes. Os exercícios revisam a matéria da respectiva lição e de lições que a antecedem. Se você esquecer certa palavra, consulte a tradução em português.
10. Examine as estruturas das sentenças. Elas mostram como as palavras e frases são combinadas na língua alvo, nem sempre são iguais ao seu idioma materno.

Fase Ativa*

1. Leia a lição, repetindo cada sentença. Escute as gravações cuidadosamente.
2. Cubra o texto na língua alvo e tente reconstruí-lo olhando somente o texto em português. Faça isso em voz alta e por escrito. Esta é a parte mais importante da segunda onda!
3. Depois de você ter terminado, descubra o texto na língua alvo e corrija qualquer erro que tenha feito.

e deu super certo!

Então, vou prosseguir aqui!

Ano que vem ela começa com o latim, creio que irá ajudá-la saber o Espanhol!

Se você quiser saber mais detalhes:

http://aprenderlinguas.com.br/metodo-assimil/

e no youtube tem vários vídeos explicando mais sobre o método!